這是一首寫閨中思婦給丈夫寄衣時(shí)的復(fù)雜心情，思念征戰(zhàn)沙場的丈夫與之彼此想念的歌。寒衣是中國古典文學(xué)里常見的意象，往往和月夜是聯(lián)系在一起，表示關(guān)切關(guān)心思念想念“長安一片月，萬戶搗衣聲”(《子夜吳歌》李白)，孟姜女寒衣做好送情郎，這都是相思的隱喻。“可憐無定河邊骨，猶是春閨夢里人”(《隴西行》陳陶)，當(dāng)征人已在沙場魂歸止兮，思婦卻還在夢里等待歸期，黃泉碧落，一輩子的守望，一輩子的相憶。

原曲：一青窈(Yo Hitoto,中日混血日本歌手)于2005年09月21日發(fā)行的單曲<かざぐるま>（紙風(fēng)車）
作曲：武部聰志(Satoshi Takebe)
中文翻唱：河圖
塤&笛演奏：水玥兒
洞簫演奏：鳳簫和鳴

月光稀 是誰搗寒衣
望天涯 想君思故里
一夜落雪未滿 北風(fēng)急
千里迢迢 一心相系
榮華夢 塞上吹羌笛
戰(zhàn)非罪 烽火燒幾季
今夜關(guān)山雪滿 北風(fēng)急
千里迢迢兮心相系

是今生相伴 或來世再惜
為何你總不懂這謎題
到驀然回首 才默然長記
天涯路 只影向誰依

知卿心 千里寄寒衣
若功成 冠翎歸故里
今夜邊聲迢遞 頻傳急
血染黃沙 魂歸止兮
月光斜 今夕似何夕
雪花飛 問歸未有期
今夜更漏迢遞 無淚戚
青絲成雪兮釵委地

生若求不得 死如愛別離
終有日你會懂這謎題
黃泉碧落去 從今分兩地
千山雪 月下長相憶

是今生相伴 或來世再惜
為何你總不懂這謎題
到驀然回首 才默默長記
天涯路 只影向誰依
黃泉碧落去 從今分兩地
千山雪 月下長相憶
月光稀 是誰搗寒衣
天涯路 魂自歸故里
今夜無雪無晴 無悲喜
兩相對望兮風(fēng)細(xì)細(xì)

水玥兒 - 寒衣調(diào) (10.5 MB, 25,725 次) 失效反饋
本站下載音樂僅供試聽交流，未經(jīng)原作者授權(quán)禁止用于任何商業(yè)用途！

鳳簫和鳴 - 寒衣調(diào) (10.7 MB, 25,563 次) 失效反饋
本站下載音樂僅供試聽交流，未經(jīng)原作者授權(quán)禁止用于任何商業(yè)用途！